24 de Fevereiro de 2012 | 16.00 | ISCAP Contributos da Tradução para a Historiografia Portuguesa: Reflexões pré e para-tradutivas em torno da ‘Narrativa da Expedição a Portugal em 1832’Ivo Silva RESUMO As narrativas de viagem feitas por estrangeiros sobre Portugal, particularmente as de cariz bélico ou militar, possibilitam e são o mote para o...Read More
16 de Dezembro de 2011 | 16.00 | ISCAP RESUMO Esta comunicação desenvolve-se em torno de projetos artísticos produzidos por mulheres sob(re) a experiência feminina do cancro de mama. Contrariando o conceito de representação ou reprodução do real, a arte, enquanto objeto ou projeto, é entendida como uma parte constitutiva da própria experiência, entranhada na...Read More
17 e 18 de Novembro de 2011 | ISCAP Programa |Galeria Apresentações Cardiff, uma cidade multi-étnica: fotografia, memória e identidade, Ana Gonçalves (Esc. Sup. Hotelaria e Turismo do Estoril) O barco moliceiro da Ria de Aveiro: encenação de uma tradição, Clara Sarmento (CEI-ISCAP) Popular ID: Identidade visual popular portuguesa em remediação hipermética, Cristina Novo (Lab....Read More
28 de Outubro de 2011 | 16.00 | ISCAP RESUMO Um náufrago, miraculosamente salvo, está na origem da capelinha do Senhor da Pedra, em Miramar. Uma sereia encantada continua a aparecer, nos nossos dias, no Cabedelo. Neste mesmo local, no século XVI, um dos homens mais poderos do Porto – Pedro Cem – tornou-se num...Read More
13 de Maio de 2011 | 16.00 | ISCAP RESUMO The aim of this conference was to take Turkish students of the Hotel Management course at Yasar University to learn the specific vocabulary of food and drink in Spanish. What I intended to do was to see if there could be some distinctive features between...Read More
8 de Abril de 2011 | 16.00 | ISCAP RESUMO A questão do emprego na União Europeia prende-se, fundamentalmente, com o princípio da livre circulação de pessoas, consagrado no Título IV do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia – TFUE. A livre circulação de pessoas é uma liberdade fundamental garantida pelo Direito Comunitário e...Read More
18 de Março de 2011 | 16.00 | ISCAP RESUMO A actual sociedade de informação pauta-se pela globalidade e pluralidade onde é premente aceitar e valorizar as diferenças. Assim, torna-se necessário investir nos conceitos de multi-culturalismo e de interculturalidade, de aprender a interpretar e a traduzir objectos, conceitos e relações com vista a aproximar tendências...Read More
25 de Fevereiro de 2011 | 16.00 | ISCAP RESUMO Será a tradução de poesia uma tarefa impossível? É possível (?), é provavelmente a primeira pergunta que nos colocámos, pois de entre todos os textos do género literário a poesia é talvez aquele que mais dificuldade apresenta ao tradutor. Questionamo-nos se devemos ser fiéis ao...Read More
10 de Dezembro de 2010 | 16.00 | ISCAP RESUMO O processo de criação do Software Livre é feito de forma descentralizada e colaborativa. A todo este processo, está subjacente a troca de informação. Este intercâmbio de conhecimento coloca-nos diante de novos rumos sócio-tecno-culturais. Com o objectivo de nos focarmos neste facto, foi escolhido o...Read More
