30 March 2017 | 18.00 | Room 216, ISCAP Carla Martingo, Técnica Superior do Alto Comissariado para as Migrações (ACM, I.P.) no Núcleo para o Diálogo Intercultural (NDI). Licenciada em História e com Mestrado em Relações Interculturais, trabalha a área da diversidade e interculturalidade em contexto laboral e escolar, a mediação intercultural e outras temáticas...Read More
Masterclass – Master’s in Specialized Translation and Interpreting 27 March 2017 | 18.30 | Lab. 3, ISCAP Masterclass – Master in Intercultural Studies for Business31 March 2017 | 18.30 | Room 005, ISCAP “Intercultural Communicative Competence (ICC) in English for Professional Purposes (applied to written texts)” ABSTRACT This worshop aims at offering Portuguese students of Higher Education...Read More
Module of Entrepreneurship in Creative Industries – Master in ISB Prof. Álvaro Barbosa(USJ, Macau) 23 March de 2017 | 18.00-21.00 | Room 216 24 March de 2017 | 18.00-21.00 | Room 005 PhotosRead More
23 & 24 November 2016 | 18.30 | Lab. 1, ISCAP Visiting Translator Scheme 2016 Master in Specialized Translation and Interpreting, ISCAP The Directorate-General for Translation of the European Commission selected the Master in Specialized Translation and Interpreting of ISCAP-IPP for the Visiting Translator Scheme Program 2016.Of the 37 approved projects, the Master in Specialized Translation...Read More
29 September 2016 | 18.30 | ISCAP ABSTRACT We shall consider what is ethics in interpreting and translation, development of ethics for interpreting and translation, discuss various Codes of Ethics focusing on obligations towards the text, obligations towards the client and the law, and obligations towards the professional activity. Different situations an interpreter or a...Read More
MASTERCLASS Britain in the Industrial and Post-Industrial Age: A Thematic Approach to Modernity 4 April 2016 | 18.30 | Lab. 1, ISCAP From an early-modern cultural matrix set up at the time of the European Renaissance, Britain actualised some potential cultural determinants with its industrial revolution, entailing profound changes in Britain, but also in Europe...Read More
16 March 2016 |14.00-18.00 | Room 232, ISCAP Trainer: Portuguese High Commissioner for Migrations O módulo Diálogo intercultural tem como principal objetivo: Proporcionar uma abordagem introdutória à importância dos processos de educação e aprendizagem intercultural. OBJETIVOS ESPECÍFICOS: Apresentação do ACM, I.P.Eu (Sobre a identidade…)Nós (O outro como ponto de partida)“Tratado” do diálogo interculturalPressupostos da educação...Read More
Gallery 27 April 2015 | 18.30 | Lab. 1, ISCAP MASTERCLASS “The translation of wordplay” This class will deal with the translation of wordplay. Wordplay is supposed to have a humorous effect and this should be rendered as efficiently as possible when translating. But how can one avoid losing the sense of humour, or rather...Read More
20 May 2014 | 18.30 | Lab. 5, ISCAP ABSTRACT This lecture will trace the roots of the American women’s liberation movement – and other protest movements of the 1960s – to its origins in 1950s America, where post-war lifestyle changes encouraged a “cult of domesticity” that was in direct confrontation with modernity fueled by...Read More
