O Centro para a Investigação e Desenvolvimento em Comunicação, Multimédia e Linguagem (CML)  desenvolve investigação específica em cinco áreas prioritárias:

1. Comunicação Técnica

• Linguística portuguesa descritiva
• Terminologia e ontologias
• Semântica cognitiva
• Retórica Visual
• Semiótica Visual
• Teoria da Argumentação
• Teoria da Comunicação

2. Ensino de Línguas

• Blended Learning e metodologias de aprendizagem
• Modelos de desenho educacional para o Ensino Superior

3. Interpretação

• Interpretação de Acompanhamento
• Interpretação de Conferência
• Interpretação Remota e de Teleconferência

4. Tradução e Localização

• Tradução Técnica e de Especialidade
• Tradução Jurídica
• Tradução Automática
• Tradução Assistida por Computador
• Localização
• Gestão de Projectos de Tradução

5. Tradução Audiovisual

• Dobragem e Legendagem
• Áudio-Descrição
• Estudos Fílmicos
• Dos vários projectos de investigação levados a cabo pelo CML destacam-se:

•DICMIL – Dicionário de Termos Militares do Exército (em parceria com o CINAMIL) A Áudio-Descrição: contributos para a acessibilidade Repositório audiovisual Integração de Recursos Educativos Multimédia

 Estes projectos conduziram também à organização de eventos como:

1. 1. Oficina de Tradução, OT: evento bienal que ocorre no ISCAP desde 2003, promovendo a reflexão, estudo e formação da actividade tradutiva em ambiente multimédia. http://ot2009.wordpress.com/oficinatraducao/
   2. JOININ: Jornadas Internacionais de Interpretação do ISCAP/IPP, evento bienal que tem como propósito reunir investigadores, formadores, intérpretes e profissionais portugueses e estrangeiros, de modo a apresentar e trocar pontos de vista, experiências e conhecimento na área da Interpretação. http://joinin2010.wordpress.com/